VLN
 
 
 
Welches Ticket benötige ich?
Which ticket do I need?
ما هي التذكرة المناسبة؟
Wenn Sie nur gelegentlich Bus fahren, eignen sich
EinzelTickets und 5er Tickets für Erwachsene und Kinder.
SingleTickets and 5xTickets are suitable
for those who only take busses occasionally.

هذه الانواع مناسبة للاشخاص الذين لا يستعملون الحافلات بشكل دائم

Wenn Sie mit mindestens 5 Erwachsenen fahren,
eignet sich das GruppenTicket. Zwei Kinder im Alter von
4 bis 14 Jahren zählen dabei als ein Erwachsener.
If you travel with at least 5 adults, use the GroupTicket.
Two children from 4 to 14 years old are counted as one adult.

هذا النوع مخصص لخمس اشخاص بالغين. يمكن لطفلين ما بين 4- 14
عاما السفر كشخص بالغ

Wenn Sie regelmäßig Bus fahren, eignen sich das 7-TageTicket
und das MonatsTicket. Beide Tickets sind übertragbar.
If you’re a frequent bus traveler, choose the 7-DayTicket
or MonthlyTicket. Both tickets are transferable.

التذكرة الاسبوعية والشهرية تذاكر تناسب الاشخاص الذين يستعملون الحافلات بشكل يومي وهذا النوع من التذاكر يمكن استخدامه من عدة اشخاص

Für das 7-TageTicket und für das MonatsTicket wird eine Kundenkarte benötigt. Die Kundenkarte erhalten Sie bei der VLN.
For the 7 Day Ticket and the Monthly Ticket a customer card is required. You can get the customer card at the VLN office.
لاستعمال تذكرة السبعة ايام او التذكرة الشهرية انتم بحاجة لبطاقة زبون وهذه
VLN البطاقة يمكنكم الحصول عليها في مكتب ال